Cette citation est attribuée à Ralph Waldo Emerson, philosophe et essayiste américain du XIXe siècle. Elle apparaît dans ses essais, bien que sa provenance exacte ne soit pas toujours précisée dans les anthologies de citations.
"To each of us, God offers the choice between truth and tranquility. Make this choice: you will never obtain both at the same time."