“Une famille, c’est cela : quelques personnes qui s’aiment bien et se le répètent, à chaque instant, par de petites attentions, des taquineries, une voix tendre…”
Citation attribuée à Christian Bobin, écrivain français contemporain, bien que la source exacte (livre ou œuvre spécifique) ne soit pas clairement identifiée dans les références courantes.
"A family is just that: a few people who love each other well and remind each other of it constantly, through little attentions, teasing, a tender voice..."