Thèmes Populaires

×

Un léger secours donné à propos vaut

Un léger secours donné à propos vaut mieux que ...
“Un léger secours donné à propos vaut mieux que cent bienfaits mal distribués.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation souligne l'importance de l'opportunité et de la pertinence dans l'aide apportée. Un petit soutien offert au bon moment est plus efficace et précieux qu'une aide importante mais mal ciblée ou tardive.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Jean de La Fontaine, célèbre fabuliste français du XVIIe siècle. Elle apparaît dans ses 'Fables' (Livre VIII, Fable 2 : 'Le Lion et le Rat'), illustrant la morale selon laquelle même les plus faibles peuvent rendre service aux plus forts au moment opportun.

Traduction (EN)

"A little help given at the right time is worth more than a hundred benefits poorly distributed."

Tonalité Émotionnelle

didactique et pragmatique

Mots-clés

#opportunité #efficacité #générosité #sagesse pratique #aide