“Un homme porte son âge dans ses os, une femme sur son visage.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que les hommes et les femmes vieillissent différemment, les hommes portant les marques de l'âge dans leur structure osseuse et leur posture, tandis que les femmes les montrent davantage sur leur visage, peut-être en raison de différences biologiques ou de pressions sociales sur l'apparence.
Origine / Contexte
Origine inconnue - souvent attribuée à des proverbes ou observations populaires françaises sur le vieillissement et le genre.
Traduction
(EN)
"A man carries his age in his bones, a woman on her face."
Tonalité Émotionnelle
observateur et légèrement fataliste
Mots-clés
#vieillissement
#genre
#apparence
#proverbe français
#différences biologiques