Thèmes Populaires

×

Un célibataire n'a pas la valeur qu'il

Un célibataire n\'a pas la valeur qu\'il atteint da...
“Un célibataire n'a pas la valeur qu'il atteint dans le mariage. Il ressemble à la moitié dépareillée d'une paire de ciseaux.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette métaphore compare le célibataire à une moitié de ciseaux séparée de son autre moitié, suggérant qu'il est incomplet et inefficace seul. Le mariage est présenté comme l'union qui donne sa pleine valeur et utilité à l'individu, comme les deux lames de ciseaux qui fonctionnent ensemble.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Jane Austen, bien que la source exacte ne soit pas documentée avec certitude. Elle reflète les thèmes sociaux et matrimoniaux caractéristiques de son œuvre.

Traduction (EN)

"A single man has not the value he attains in marriage. He is like the odd half of a pair of scissors."

Tonalité Émotionnelle

réfléchi et légèrement critique

Mots-clés

#mariage #célibat #métaphore #complétude #société