Cette citation compare un baiser sans tendresse à une fleur sans parfum, suggérant qu'une expression d'amour physique (le baiser) perd sa signification et sa beauté sans la dimension affective et réconfortante du câlin. Elle souligne l'importance de la connexion émotionnelle et de la douceur dans les gestes amoureux.
Origine / Contexte
Origine populaire ou proverbe traditionnel, souvent attribué à la sagesse populaire française. Aucune source littéraire ou livre spécifique n'est clairement identifiée.
Traduction
(EN)
"A kiss without a cuddle is like a flower without fragrance."