Sur le chantier de ces valeurs toujours
“Sur le chantier de ces valeurs toujours neuves, pour ces combats de chaque jour qui se nomment liberté, égalité, fraternité, aucun volontaire n'est de trop.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne l'importance de l'engagement individuel et collectif dans la défense permanente des valeurs fondamentales de la République française. Elle compare la construction de ces valeurs à un chantier toujours en cours, où chaque jour nécessite de nouveaux combats pour préserver la liberté, l'égalité et la fraternité. L'expression 'aucun volontaire n'est de trop' insiste sur le fait que chaque contribution, même modeste, est essentielle à cette œuvre commune.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Jean Jaurès, homme politique socialiste français (1859-1914), souvent reprise dans des discours et écrits sur l'engagement citoyen et les valeurs républicaines.
Traduction (EN)
"On the construction site of these ever-new values, for these daily battles named liberty, equality, fraternity, no volunteer is superfluous."
Tonalité Émotionnelle
Injonctif et mobilisateur
Mots-clés
#Valeurs républicaines
#Engagement citoyen
#Liberté-Égalité-Fraternité
#Combats quotidiens
#Devoir civique