“Si un homme me tient à distance, ma consolation est qu'il s'y tient aussi.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que lorsqu'une personne maintient une distance émotionnelle ou sociale, on peut trouver du réconfort dans le fait que cette distance est réciproque et qu'elle s'applique également à l'autre personne.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Jean de La Bruyère, extraite des 'Caractères' (1688), œuvre majeure de la littérature française classique.
Traduction
(EN)
"If a man keeps me at a distance, my consolation is that he keeps himself at a distance too."