Si tu mets des rollers à un cheval, il

Cette citation suggère qu'en ajoutant des rollers (patins à roulettes) à un cheval, on pourrait augmenter sa vitesse à court terme, mais cela réduirait son endurance ou sa durabilité à long terme. C'est une métaphore sur les compromis entre gains immédiats et durabilité, ou sur les solutions artificielles qui peuvent sembler bénéfiques superficiellement mais qui ont des conséquences négatives sur la durée.