“Sans la liberté de blâmer, il n’est point d’éloge flatteur.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation signifie que sans la possibilité de critiquer librement, les éloges perdent toute valeur et sincérité. Seule une opinion exprimée en toute liberté peut être considérée comme authentique et flatteuse.
Origine / Contexte
Cette phrase est tirée de la pièce de théâtre 'Le Mariage de Figaro' (Acte V, Scène 3) de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, écrite en 1778.
Traduction
(EN)
"Without the freedom to criticize, there is no true praise."
Tonalité Émotionnelle
philosophique et critique
Mots-clés
#liberté d'expression
#critique
#éloge
#sincérité
#théâtre français