S’il est impossible que tous les homme
“S’il est impossible que tous les hommes soient heureux, tâchez qu’il n’y en ait de malheureux que le moins possible.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que si le bonheur universel est impossible à atteindre, l'objectif moral devrait être de minimiser la souffrance humaine autant que possible. Elle met l'accent sur une approche pragmatique de l'éthique sociale où la réduction de la misère prime sur la quête d'un bonheur parfait pour tous.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Voltaire, philosophe des Lumières français. Elle reflète sa pensée humaniste et son engagement contre l'injustice, bien que la source exacte (ouvrage ou correspondance) ne soit pas toujours précisément identifiée.
Traduction (EN)
"If it is impossible for all men to be happy, strive to ensure that there are as few unhappy ones as possible."
Tonalité Émotionnelle
Réaliste et humaniste
Mots-clés
#Éthique
#Humanisme
#Bonheur
#Souffrance
#Philosophie sociale
#Lumières