Renoncer au rêve d'une vie, à l'ambiti

$Renoncer au rêve d\'une vie, à l\'ambition d\'une e...$

“Renoncer au rêve d'une vie, à l'ambition d'une existence, au moment précis où l'on touche au but, il n'est que ceux à qui pareille déception arrive pour savoir ce qu'il en coûte.”

Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation évoque l'amertume profonde ressentie lorsqu'on abandonne un rêve de vie ou une ambition existentielle juste avant de l'atteindre. Elle souligne que seuls ceux qui ont vécu cette déception peuvent véritablement comprendre son coût émotionnel et psychologique.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Honoré de Balzac, extraite probablement de son œuvre 'La Peau de chagrin' (1831) ou d'autres romans de la Comédie Humaine traitant des ambitions et désillusions humaines.

Traduction (EN)

"To renounce the dream of a life, the ambition of an existence, at the precise moment when one touches the goal, only those to whom such disappointment occurs know what it costs."

Tonalité Émotionnelle

amer et mélancolique

Mots-clés

#désillusion #ambition #échec #déception #rêve #existence #Balzac