“Qui n’est pas honnête homme en amour ne l’est point en affaires.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que l'honnêteté dans les relations amoureuses est un indicateur de l'intégrité d'une personne dans les affaires professionnelles. Elle postule qu'une personne qui manque de probité en amour ne peut être digne de confiance dans les transactions commerciales.
Origine / Contexte
Attribuée à Honoré de Balzac, probablement extraite de ses œuvres sur la société française du XIXe siècle, bien que la source exacte ne soit pas clairement identifiée.
Traduction
(EN)
"He who is not an honest man in love is not one in business either."