“Que ce Dieu est bon ! il a fait le ciel pour nous tous, y va qui peut ; mais peu y vont, c'est un peu haut.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime une réflexion sur l'accessibilité du paradis : Dieu l'a offert à tous, mais peu y parviennent car l'effort requis est élevé. Elle souligne la générosité divine tout en pointant la difficulté humaine à atteindre cet idéal.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Alphonse Karr, écrivain français du XIXe siècle, souvent reprise dans des recueils de pensées et maximes.
Traduction
(EN)
"How good this God is! He made heaven for us all, anyone can go; but few go, it's a bit high."
Tonalité Émotionnelle
philosophique et légèrement ironique
neutre à légèrement critique