Thèmes Populaires

×

Qu'est-ce qu'une célibataire sinon une

Qu\'est-ce qu\'une célibataire sinon une veuve qui ...
“Qu'est-ce qu'une célibataire sinon une veuve qui a perdu son mari avant même de l'avoir épousé ?”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation joue sur le paradoxe de la condition de la femme célibataire, suggérant qu'elle est comparable à une veuve qui aurait perdu un mari qu'elle n'a jamais eu. Elle souligne la perception sociale selon laquelle une femme non mariée est vue comme ayant manqué son destin ou comme étant en deuil d'une vie conjugale qui ne s'est jamais réalisée.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à l'écrivain français Alphonse Karr, extraite de son œuvre 'Les Guêpes' (série de pamphlets publiés entre 1839 et 1849). Elle reflète les réflexions satiriques et sociales caractéristiques de son écriture.

Traduction (EN)

"What is a single woman but a widow who lost her husband before even marrying him?"

Tonalité Émotionnelle

ironique et mélancolique

Mots-clés

#célibat #mariage #condition féminine #paradoxe #satire sociale #XIXe siècle