“Pour être valable toute théorie, quelle qu’elle soit, doit être confirmée, tant dans ses hypothèses que dans ses conséquences, par les données de l’observation.”
Source inconnue, attribuée à des principes généraux de la méthode scientifique.
"To be valid, any theory, whatever it may be, must be confirmed, both in its hypotheses and in its consequences, by observational data."