Cette phrase exprime une revendication pour l'augmentation des primes (rémunérations supplémentaires) plutôt que celle des prix, en jouant sur les mots 'hausse' et 'déprime' pour souligner l'effet négatif de l'inflation sur le moral.
Origine / Contexte
Origine inconnue - probablement un slogan ou une expression populaire liée aux mouvements sociaux ou syndicaux en France.
Traduction
(EN)
"We want higher bonuses, not higher prices, because price hikes depress!"
Tonalité Émotionnelle
revendicatif et humoristique
Mots-clés
#revendication salariale
#inflation
#jeu de mots
#mouvement social
#économie