“On doit, au théâtre, faire, avec du faux, plus vrai que le vrai.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation exprime l'idée qu'au théâtre, l'artifice et l'illusion doivent créer une vérité plus convaincante que la réalité elle-même. Elle souligne le paradoxe de l'art dramatique où le faux (les décors, les costumes, le jeu des acteurs) sert à révéler une vérité profonde sur la condition humaine.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Louis Jouvet, célèbre acteur et metteur en scène français du XXe siècle, souvent citée dans ses réflexions sur l'art théâtral.
Traduction
(EN)
"In theater, one must create, with the false, something truer than the truth."
Tonalité Émotionnelle
Réfléchi et paradoxal
Neutre à positive (valorise l'art du théâtre)