Cette citation est attribuée à l'écrivain français Marcel Proust, bien que sa source exacte (œuvre spécifique) ne soit pas clairement identifiée dans les références courantes. Elle reflète les thèmes de la mémoire, de l'illusion et de la recherche du bonheur présents dans son œuvre, notamment dans 'À la recherche du temps perdu'.
"Even though we may recognize that our joys are made of illusions, they still have the advantage of comforting us like rays of sunshine. And as long as we feel radiant, we no longer look from which side the light comes."