“Nous avons porté le film de la fête foraine à la salle de théâtre, nous le porterons de la salle de théâtre à la salle à manger.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation évoque une progression ou une transformation, suggérant le passage d'une forme de spectacle populaire (la fête foraine) vers un cadre plus formel (le théâtre), puis vers un espace intime et quotidien (la salle à manger). Elle peut symboliser l'évolution d'un art, d'une idée ou d'une pratique vers une diffusion plus large et intégrée dans la vie quotidienne.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Louis Lumière, l'un des pionniers du cinéma, évoquant l'évolution et la diffusion du cinématographe.
Traduction
(EN)
"We have brought the film from the fairground to the theater, we will bring it from the theater to the dining room."