“Notre coeur n'est pas brave. Un très long et très grand bonheur l'accable bien plus que le malheur.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que notre cœur, symbole de nos émotions et de notre courage, n'est pas naturellement brave face au bonheur prolongé. Contrairement à ce qu'on pourrait penser, un bonheur intense et durable peut nous accabler davantage que le malheur, peut-être parce qu'il crée une pression, une peur de le perdre, ou une incapacité à le supporter sur le long terme.
Traduction
(EN)
"Our heart is not brave. A very long and very great happiness overwhelms it much more than misfortune."