Notre coeur est un instrument incomplet,

Cette citation évoque l'idée que le cœur humain est imparfait et limité dans sa capacité à exprimer pleinement la gamme des émotions. Comme une lyre à laquelle il manquerait des cordes, il est contraint de traduire la joie sur le même registre que les soupirs, suggérant une mélancolie fondamentale ou une impossibilité à séparer clairement les sentiments positifs des négatifs.