Thèmes Populaires

×

Nos vertus resteraient parfois bien ince

Nos vertus resteraient parfois bien incertaines si...
“Nos vertus resteraient parfois bien incertaines si, à défaut de l'espoir d'une récompense, elles n'avaient la vanité pour soutien.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que nos vertus morales ne seraient pas toujours aussi solides si elles ne bénéficiaient pas du soutien de la vanité, en l'absence de l'espoir d'une récompense. Elle met en lumière l'idée que l'orgueil ou le désir de paraître vertueux peut parfois être un moteur plus puissant que la vertu elle-même.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à François de La Rochefoucauld, extraite de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665), une œuvre majeure de la littérature morale française du XVIIe siècle.

Traduction (EN)

"Our virtues would sometimes remain quite uncertain if, lacking the hope of a reward, they did not have vanity for support."

Tonalité Émotionnelle

cynique et introspectif

Mots-clés

#morale #vanité #vertu #récompense #psychologie humaine #maxime