“Non-violence n’est pas soumission bénévole au malfaisant. Non-violence oppose toute la force de l’âme à la volonté du tyran. Un seul homme peut défier un empire et provoquer sa chute.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne que la non-violence n'est pas une passivité ou une soumission face à l'injustice, mais une forme de résistance active qui utilise la force morale et spirituelle pour s'opposer à la tyrannie. Elle suggère qu'un individu déterminé, par sa conviction intérieure, peut défier et contribuer à la chute d'un système oppressif.
Traduction
(EN)
"Non-violence is not voluntary submission to the evildoer. Non-violence opposes the entire force of the soul to the will of the tyrant. A single man can defy an empire and cause its fall."