“L‘érudition n‘est pas plus la science, que les matériaux ne sont l‘édifice.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne la distinction entre l'érudition, qui est l'accumulation de connaissances, et la science, qui implique une compréhension profonde et structurée. Elle utilise la métaphore des matériaux de construction (érudition) par rapport à l'édifice achevé (science) pour illustrer que posséder des informations ne suffit pas à constituer une véritable connaissance organisée.
Origine / Contexte
Citation attribuée à l'écrivain et moraliste français Joseph Joubert (1754-1824), tirée de ses 'Pensées' (recueil posthume publié en 1838).
Traduction
(EN)
"Erudition is no more science than building materials are the edifice."
Tonalité Émotionnelle
réflexif et didactique
Mots-clés
#épistémologie
#philosophie de la connaissance
#éducation
#savoir
#métaphore