Thèmes Populaires

×

Leur pauvreté soudaine leur ouvrit les

Leur pauvreté soudaine leur ouvrit les yeux, que ...
“Leur pauvreté soudaine leur ouvrit les yeux, que la richesse leur avait tenus fermés.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que la pauvreté peut apporter une clarté et une prise de conscience que la richesse tend à obscurcir. Elle souligne l'idée que l'aisance matérielle peut parfois aveugler les individus aux réalités essentielles de la vie, tandis que l'adversité financière les force à voir le monde avec plus de lucidité.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Honoré de Balzac, tirée de son œuvre 'La Comédie humaine', plus précisément du roman 'Le Père Goriot' (1835). Elle reflète les thèmes balzaciens sur les illusions sociales et les révélations apportées par les revers de fortune.

Traduction (EN)

"Their sudden poverty opened their eyes, which wealth had kept closed."

Tonalité Émotionnelle

réflexif et critique

Mots-clés

#pauvreté #richesse #prise de conscience #illusion #réalité sociale #Balzac