“Les soupirs sont comme les éclairs : ils annoncent la pluie.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette métaphore compare les soupirs aux éclairs, suggérant que les soupirs sont des signes avant-coureurs de tristesse ou d'émotions intenses, tout comme les éclairs annoncent la pluie. Elle exprime l'idée que les manifestations extérieures de l'émotion révèlent des états intérieurs profonds.
Traduction
(EN)
"Sighs are like lightning: they announce the rain."