Thèmes Populaires

×

Les risques du métier : son menton a so

Les risques du métier : son menton a soudainement...
“Les risques du métier : son menton a soudainement quitté la paume de sa main droite posée grâce à un coude et sa tête est venue frapper lourdement le bureau. Une fois encore, un fonctionnaire s'est tué au travail.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation décrit de manière ironique et absurde un accident de travail bureaucratique : un fonctionnaire, apparemment endormi ou inattentif, laisse tomber sa tête sur son bureau après que son menton a glissé de sa main, ce qui est présenté comme une 'mort au travail' de façon hyperbolique. Elle critique l'ennui et la passivité du travail administratif.

Origine / Contexte

Origine inconnue, probablement une citation littéraire ou satirique française évoquant la bureaucratie.

Traduction (EN)

"Occupational hazards: his chin suddenly left the palm of his right hand resting on an elbow, and his head came to strike the desk heavily. Once again, a civil servant has died on the job."

Tonalité Émotionnelle

ironique et satirique

Mots-clés

#bureaucratie #accident de travail #ironie #satire #fonctionnaire #absurde