“Les pauvres qui veulent ne faire société qu'avec les riches sont haïs de ceux qu'ils abandonnent et méprisés de ceux qu'ils veulent imiter.”
Maxime 56 des 'Maximes' de François de La Rochefoucauld (1665), ouvrage célèbre pour ses réflexions sur les motivations humaines et les rapports sociaux.
"The poor who wish to associate only with the rich are hated by those they abandon and despised by those they seek to imitate."