Citation de Robert Bresson - Les gestes et les paroles ne peuvent pas
“Les gestes et les paroles ne peuvent pas former la substance d'un film comme ils forment la substance d'une pièce de théâtre.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne la différence fondamentale entre le cinéma et le théâtre. Elle suggère que les films ne peuvent pas reposer principalement sur les dialogues et les gestes des acteurs comme le fait le théâtre, car le cinéma possède d'autres moyens d'expression visuels et narratifs (montage, cadrage, mouvements de caméra, effets spéciaux) qui constituent sa substance propre.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Robert Bresson, cinéaste français, extraite de ses 'Notes sur le cinématographe' (1975), où il développe sa théorie du 'cinématographe' comme art distinct du théâtre filmé.
Traduction (EN)
"Gestures and words cannot form the substance of a film as they form the substance of a play."
Tonalité Émotionnelle
analytique et didactique
neutre
Mots-clés
#cinéma
#théâtre
#esthétique filmique
#Robert Bresson
#langage cinématographique
#différence des médias
