“Les femmes légères sont celles qui pèsent le plus lourdement sur le budget d'un homme.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que les femmes considérées comme 'légères' (frivoles, dépensières ou superficielles) finissent par coûter très cher aux hommes sur le plan financier, jouant sur le double sens du mot 'lourd' (pesant et coûteux).
Traduction
(EN)
"Light women are those who weigh most heavily on a man's budget."