“Le dimanche, les enfants s'ennuient. Vienne vienne la semaine, Lundi mardi jeudi, Car la rue est toujours pleine De lumière et de bruit !”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Ce poème exprime le contraste entre l'ennui du dimanche, jour calme et sans activité pour les enfants, et l'excitation des jours de semaine où la rue est animée de lumière et de bruit. Il suggère une préférence pour l'agitation urbaine et les routines scolaires plutôt que pour le repos dominical.
Origine / Contexte
Poème 'Le dimanche, les enfants s'ennuient' de Jacques Prévert, issu du recueil 'Paroles' (1946).
Traduction
(EN)
"On Sundays, children get bored. Let the week come, Monday Tuesday Thursday, For the street is always full Of light and noise!"