Cette citation est extraite du discours 'Le courage' prononcé par Jean Jaurès le 30 juillet 1894 à la Chambre des députés, dans le contexte de l'affaire Dreyfus.
"Courage is to seek the truth and to tell it; it is not to submit to the law of the triumphant lie that passes, and not to echo, from our soul, our mouth and our hands, the idiotic applause and fanatical boos."