Le chien vaincu n'a d'autre choix que de

Cette expression métaphorique décrit une situation où une personne ou un groupe, après avoir subi une défaite ou un échec, doit retourner à sa position initiale avec honte et humiliation, symbolisée par le chien battu qui rentre dans sa niche la queue entre les jambes.