Thèmes Populaires

×

Citation de William Shakespeare - Le chagrin, à certaine dose, prouve bea

Le chagrin, à certaine dose, prouve beaucoup d\'af...
“Le chagrin, à certaine dose, prouve beaucoup d'affection ; mais à trop forte dose, il prouve toujours quelque faiblesse d'esprit.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que le chagrin, lorsqu'il est modéré, témoigne d'une profonde affection ou d'un attachement sincère. Cependant, lorsqu'il devient excessif, il révèle plutôt une faiblesse de caractère ou un manque de résilience mentale. L'auteur établit ainsi une distinction entre une douleur légitime et une souffrance qui devient pathologique.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à François de La Rochefoucauld, extraite de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665), ouvrage célèbre pour ses observations cyniques sur la nature humaine.

Traduction (EN)

"Grief, to a certain degree, proves great affection; but to an excessive degree, it always proves some weakness of mind."

Tonalité Émotionnelle

cynique et analytique

Mots-clés

#chagrin #affection #faiblesse d'esprit #psychologie #morale #maxime