“Le bonheur est un combat d'encerclement, un jeu de go. Je tuerai la douleur en l'étreignant.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation utilise des métaphores militaires et ludiques pour décrire le bonheur comme un combat stratégique et la douleur comme un adversaire à vaincre par l'acceptation plutôt que par la fuite.
Origine / Contexte
Citation attribuée à l'écrivain français Louis-Ferdinand Céline, extraite de son roman 'Voyage au bout de la nuit' (1932).
Traduction
(EN)
"Happiness is a battle of encirclement, a game of Go. I will kill pain by embracing it."
Tonalité Émotionnelle
intense et paradoxal
complexe (mélange de positif et négatif)