La vertu même a besoin de limites.
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que même les qualités les plus nobles, comme la vertu, peuvent devenir excessives ou nuisibles si elles ne sont pas tempérées par la modération et des limites raisonnables. Elle met en garde contre le fanatisme moral ou l'application rigide de principes sans considération pour le contexte.
Origine / Contexte
Cette phrase est attribuée à Montesquieu, philosophe français des Lumières, et apparaît dans son œuvre majeure 'De l'esprit des lois' (1748), où il explore les principes de gouvernement et la modération nécessaire dans l'exercice du pouvoir.
Traduction (EN)
"Even virtue itself needs limits."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et prudent
Mots-clés
#philosophie
#morale
#modération
#Lumières
#Montesquieu
#vertu
#limites