“La principale différence entre écrire et faire l'amour, c'est qu'en faisant l'amour on cherche autant le plaisir de l'autre que le sien, sinon davantage, tandis qu'en écrivant on ne cherche que le sien.”
Attribuée à l'écrivain français Georges Simenon, bien que la source exacte (livre ou interview) ne soit pas clairement documentée. Simenon était connu pour ses réflexions sur l'écriture et la psychologie humaine.
"The main difference between writing and making love is that in making love, one seeks the other's pleasure as much as one's own, if not more, while in writing one seeks only one's own."