Cette citation souligne que l'indifférence, c'est-à-dire le manque d'intérêt, d'engagement ou de réaction face aux problèmes du monde, constitue un danger plus grand pour l'avenir que des menaces actives ou explicites. Elle suggère que la passivité et l'inaction collective permettent aux crises de s'aggraver.
Origine / Contexte
Attribuée à Elie Wiesel, écrivain et survivant de la Shoah, souvent citée dans ses discours sur l'éthique et la mémoire, notamment dans ses œuvres comme 'La Nuit' et ses interventions publiques.
Traduction
(EN)
"The greatest threat to the future is indifference."