La piété, la sensibilité que nous ép
“La piété, la sensibilité que nous éprouvons à la vue des malheureux, n’est pas une honteuse faiblesse, c’est un sentiment qui fait honneur à l’humanité : il est l’apanage des cœurs bien faits.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne que la compassion et la sensibilité envers les personnes en détresse ne sont pas des faiblesses, mais au contraire des qualités honorables qui témoignent de la noblesse du cœur humain. Elle valorise l'empathie comme une caractéristique des âmes bienveillantes.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Jean-Jacques Rousseau, probablement tirée de ses écrits philosophiques sur la nature humaine et la morale, bien que la source exacte ne soit pas précisément identifiée dans les références courantes.
Traduction (EN)
"The piety and sensitivity we feel at the sight of the unfortunate is not a shameful weakness, it is a sentiment that honors humanity: it is the prerogative of well-formed hearts."
Tonalité Émotionnelle
élogieux et moralisateur
Mots-clés
#compassion
#humanité
#sensibilité
#morale
#empathie
#philosophie