Cette citation signifie que les mots, par leur puissance et leur impact, peuvent provoquer des changements plus profonds et durables que les actions physiques les plus violentes. Elle souligne l'influence de la parole pour soulever les consciences, remuer les esprits et transformer la réalité, au-delà de ce que peut accomplir un fossoyeur avec sa pelle.
Origine / Contexte
Origine incertaine, souvent attribuée à des traditions orales ou littéraires françaises. Aucun livre ou auteur spécifique n'est clairement identifié comme source.
Traduction
(EN)
"Words dig up more earth than the gravedigger can."
Tonalité Émotionnelle
philosophique et puissant
neutre à positive
Mots-clés
#parole
#pouvoir des mots
#impact
#métaphore
#réflexion