Cette citation souligne que la communication est un processus partagé entre l'émetteur et le récepteur. La parole n'est complète que lorsque l'auditeur participe activement à sa compréhension, ce qui implique une responsabilité mutuelle dans l'échange.
Origine / Contexte
Attribuée à Michel de Montaigne, probablement tirée de ses 'Essais' (Livre III, Chapitre 8), bien que la formulation exacte puisse varier selon les traductions.
Traduction
(EN)
"Speech is half of the speaker, half of the listener."
Tonalité Émotionnelle
Réfléchi et pédagogique
Neutre à positive
Mots-clés
#communication
#dialogue
#écoute active
#responsabilité mutuelle
#philosophie