“La morale non complexe obéit à un code binaire bien/mal, juste/injuste. L’éthique complexe conçoit que le bien puisse contenir un mal, le mal un bien, le juste de l’injuste, l’injuste du juste.”
Origine inconnue ; probablement une réflexion philosophique contemporaine sur l'éthique et la morale, sans attribution spécifique à un auteur ou ouvrage identifié.
"Simple morality obeys a binary code of good/evil, just/unjust. Complex ethics conceives that good may contain evil, evil may contain good, justice may contain injustice, injustice may contain justice."