Thèmes Populaires

×

La modération n'est qu'une vertu ordina

La modération n\'est qu\'une vertu ordinaire quand ...
“La modération n'est qu'une vertu ordinaire quand elle ne se rencontre qu'avec des qualités ordinaires.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que la modération, souvent considérée comme une vertu, n'est en réalité qu'une qualité banale lorsqu'elle est associée à des traits de caractère ordinaires. Elle implique que la véritable valeur de la modération se révèle lorsqu'elle est exercée par des individus possédant des qualités exceptionnelles, où elle devient alors un signe de sagesse et de maîtrise de soi plutôt qu'une simple conformité.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à François de La Rochefoucauld, tirée de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665), une œuvre majeure de la littérature morale française du XVIIe siècle.

Traduction (EN)

"Moderation is only an ordinary virtue when it is found only with ordinary qualities."

Tonalité Émotionnelle

réfléchi et critique

Mots-clés

#modération #vertu #qualités ordinaires #morale #sagesse #maîtrise de soi