“La gratitude se réjouit de ce qu’elle doit quand l’amour-propre préfèrerait l’oublier.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que la gratitude trouve de la joie à reconnaître ce qu'elle doit aux autres, tandis que l'amour-propre préférerait ignorer ces dettes pour préserver l'ego. Elle met en contraste l'humilité de la reconnaissance avec la vanité de l'orgueil.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Joseph Joubert, moraliste et essayiste français du XVIIIe siècle, tirée de ses 'Pensées' (posthumes, 1838).
Traduction
(EN)
"Gratitude rejoices in what it owes, while self-love would prefer to forget it."