“La gentillesse, ce n'est pas de la sollicitude qui est de vouloir faire du bien aux gens malgré eux. Ce n'est pas non plus du respect, qui est l'empathie régie par des règles. La gentillesse est à mi-chemin entre les deux.”
"Kindness is not solicitude, which is wanting to do good for people despite themselves. It is not respect either, which is empathy governed by rules. Kindness is halfway between the two."