La fréquentations des salons m'a appris
“La fréquentations des salons m'a appris une chose : à ne plus chercher à acheter au coin des rues ce que l'on trouve gratuitement auprès des femmes du monde.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que les expériences sociales dans les salons mondains ont enseigné à l'auteur de ne pas chercher à obtenir par des moyens vulgaires ou payants ce que les femmes de la haute société offrent naturellement et gratuitement par leur compagnie et leur conversation raffinée.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Honoré de Balzac, tirée probablement de son œuvre 'La Comédie Humaine', qui explore les mœurs et les relations sociales de la société française du XIXe siècle.
Traduction (EN)
"Frequenting salons taught me one thing: not to seek to buy on street corners what one finds for free among women of the world."
Tonalité Émotionnelle
ironique et critique
neutre à légèrement négative
Mots-clés
#salons mondains
#femmes du monde
#société française
#relations sociales
#gratuité