Thèmes Populaires

×

La forte santé incline aux abus. Voilà

La forte santé incline aux abus. Voilà pourquoi ...
“La forte santé incline aux abus. Voilà pourquoi ce sont les malades qui durent et les bien-portants qui claquent.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que les personnes en bonne santé ont tendance à négliger leur bien-être et à s'exposer à des excès, ce qui peut finalement nuire à leur santé. En revanche, les personnes malades, étant plus conscientes de leur fragilité, adoptent souvent des comportements plus prudents, ce qui peut prolonger leur vie malgré leur état de santé initial.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à Émile Zola, écrivain français du XIXe siècle, bien que sa source exacte (livre ou œuvre spécifique) ne soit pas clairement identifiée dans les références courantes. Elle reflète les thèmes naturalistes et les observations sociales caractéristiques de son œuvre.

Traduction (EN)

"Strong health inclines to excess. That's why the sick endure and the healthy drop dead."

Tonalité Émotionnelle

ironique et réflexif neutre à légèrement négative

Mots-clés

#santé #excès #prudence #mortalité #paradoxe #Zola