La dissimulation farde les amitiés nouv
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que la dissimulation, ou le fait de cacher ses véritables sentiments ou intentions, a des effets néfastes sur les relations humaines. Elle ternit les nouvelles amitiés en empêchant une connexion authentique dès le départ, et ravive les vieilles haines en entretenant des ressentiments non résolus.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Jean de La Bruyère, moraliste français du XVIIe siècle, extraite de son œuvre 'Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle' (1688), plus précisément dans la section 'Du cœur'.
Traduction (EN)
"Dissimulation tarnishes new friendships and rekindles old hatreds."
Tonalité Émotionnelle
critique et moralisateur
Mots-clés
#dissimulation
#amitié
#haine
#relations humaines
#authenticité
#La Bruyère