Citation de Charles Baudelaire - La Débauche et la Mort sont deux aimabl
Analyse Approfondie
Interprétation
Ce vers de Baudelaire présente la Débauche et la Mort comme deux figures féminines allégoriques, paradoxalement décrites comme 'aimables', généreuses en baisers et en santé, mais dont le ventre vierge, caché sous des guenilles, n'a jamais enfanté malgré un labeur éternel. L'image suggère la stérilité et la vanité des excès charnels et de la mort, malgré leur apparence de vitalité et de générosité.
Origine / Contexte
Ce vers est extrait du poème 'Les Deux Bonnes Sœurs' (ou 'La Mort et la Débauche') de Charles Baudelaire, publié dans 'Les Fleurs du Mal' (1857), section 'Spleen et Idéal'.
Traduction (EN)
"Debauchery and Death are two amiable girls, Prodigal with kisses and rich in health, Whose ever-virgin flank, draped in rags, Has never given birth despite eternal labor."
Tonalité Émotionnelle
ironique et sombre
négative
Mots-clés
#Baudelaire
#Les Fleurs du Mal
#allégorie
#débauche
#mort
#stérilité
#paradoxe
#poésie symboliste
Autres citations de Charles Baudelaire
